Bevorzugte Bezeichnung
町内会
Definition
Genaue Erklärung, was der Begriff bedeuten soll- 도시 시가지(町) 단위의 주민 조직. 自治会와 거의 동의어로 쓰이나 지역에 따라 별도 명칭으로 병존한다.
Synonyme
Andere Bezeichnungen für diesen Begriff.- 조나이카이
Anwendungshinweise
Hinweise zum Anwendungbereich dieses Begriffs.- 한국 '반상회'(제도화된 도시 근린조직)와 기능적으로 비교되나, 표기·어원이 유사하지 않아 위친구 위험은 낮다. ※ 영어·한국어 레이블은 근사치.
Quelle
Quelle für die Beschreibung dieses Begriffs.- 14A1_세계마을만들기_일본_v1_0
Gehört zur Gruppe
Gruppe, zu der dieser Begriff gehört.Räumlicher Geltungsbereich
- JP
In anderen Sprachen
Bezeichnungen des Begriffs in anderen Sprachen.Englisch
- town council (approx.)
Japanisch
- ちょうないかい
URI
https://cloud.maeul.net/maat/chonaikai_JP