Bevorzugte Bezeichnung
식량주권
Definition
Genaue Erklärung, was der Begriff bedeuten soll- 공동체가 자신의 먹거리 체계·농업정책을 스스로 결정할 권리. 식량안보(양적 충족)를 넘어 생산자·생태·문화의 자기결정을 강조하며, 비아 캄페시나가 1996년 제안했다.
Anwendungshinweise
Hinweise zum Anwendungbereich dieses Begriffs.- 농업생태학·식량시민권 등 하위 실천 개념들의 상위 우산이다. AGROVOC 'food sovereignty'와도 근접 매핑되며, 브라질 Agroecologia·MST가 이 가교에 모인다. ※ 영어·타국어 레이블은 매핑·교차검색용 시각적 근사치이며 해당 자국어 개념의 고유한 역사적 맥락을 규정·제한하지 않는다.
Gehört zur Gruppe
Gruppe, zu der dieser Begriff gehört.Mitwirkende/r
- 병합-2026-07-13
Räumlicher Geltungsbereich
- INT
Bearbeitungshinweis
- [C-4 ELSST 매핑 2026-07-27] FOOD SECURITY를 relatedMatch로 둔다. 이 개념의 정의가 '식량안보(양적 충족)를 넘어'라고 명시하므로 두 개념은 근접이 아니라 대비 관계다. 식량주권은 생산자·생태·문화의 자기결정을 강조하며 비아 캄페시나가 1996년 식량안보 담론에 대한 비판으로 제안했다.
In anderen Sprachen
Bezeichnungen des Begriffs in anderen Sprachen.Englisch
URI
https://cloud.maeul.net/maat/foodSovereignty