Bevorzugte Bezeichnung
ふるさと納税
Definition
Genaue Erklärung, was der Begriff bedeuten soll- 2008년 도입된 일본의 독자 재정 경로 — 주민이 원하는 지자체에 세금 일부를 기부·환류하는 제도.
Synonyme
Andere Bezeichnungen für diesen Begriff.- 고향납세
Anwendungshinweise
Hinweise zum Anwendungbereich dieses Begriffs.- 도시 거주자가 임의 자치단체에 기부하면 세액공제와 답례품을 받으며, 2024년 기준 1.27조엔 규모다. 관계인구·마을재정의 일본형 독자 메커니즘이다. 한국 '고향사랑기부제'(2023~)와 직접 비교 대상이나 15년의 시차가 있다 — 제도 성숙도 차이이지 우열 판단은 아니다.
Gehört zur Gruppe
Gruppe, zu der dieser Begriff gehört.Mitwirkende/r
- 병합-2026-07-13
Räumlicher Geltungsbereich
- JP
In anderen Sprachen
Bezeichnungen des Begriffs in anderen Sprachen.Englisch
- hometown tax donation (JP concept)
Japanisch
- furusato nōzei
URI
https://cloud.maeul.net/maat/furusatonozei_JP