Käytettävä termi
Livs-Oplysning
Yläkäsite
Merkitykseltään laajempi käsite/termi.Ohjaustermit
Käsitteeseen ohjaavat termit.- 리브스오플뤼스닝
Käyttöhuomautus
Huomiota käsitteestä/termistä ja sen käytöstä.- 그룬트비 사상의 핵심 교육철학. 계몽을 정보·지식 전달이 아니라 '살아있는 말(det levende ord)을 통한 삶 전체의 각성'으로 정의. 시험·자격증이 아니라 민중의 일원으로 공동체에 능동 참여하는 능력. ※ 영문은 근사치(번역 불완전).
Kuuluu ryhmään
Ryhmä, johon käsite kuuluu.Maantieteellinen kattavuus
- DK
Kehityshuomautus
- B1 무대응: 영어 번역 불완전. 그룬트비 교육철학으로 '살아있는 말을 통한 삶 전체의 각성'. Freire 의식화보다 반세기 앞선 독자 발전. 억지번역 금지.
Muunkieliset termit
Käsitteen termit muilla kielillä.englanti
- life enlightenment (DK concept, untranslatable)
tanska
URI
https://cloud.maeul.net/maat/livsoplysning_DK