Terme préférentiel
동네
Définition
Une explication du sens précis de ce concept- 도시에서 흔히 쓰이는 생활권 친근어. 행정구역이 아니라 심리적·일상적 생활 반경을 가리킨다.
Note d'application
Notes sur l'utilisation et la couverture de ce concept.- 도시에서 '마을'보다 친근하고 일상적으로 쓰이는 생활권 지칭어. 행정구역과 무관하게 주민의 생활 반경을 가리킴.
- 학술어 '촌락'(농촌·formal), 정책어 '마을공동체'(제도)와 대비되는 구어체 레지스터다.
Source
La source des informations.- 14A1_세계마을만들기_일본_v2_0_한국파트
Appartient au groupe
Le groupe auquel appartient le concept.Couverture spatiale
- KR
Traductions
Termes du concept dans d'autres langues.anglais
- dongne (urban colloquial neighborhood) (approx.)
- dongne (neighborhood)
coréen
- dongne
URI
https://cloud.maeul.net/maat/dong_ne_KR