Terme préférentiel
Hương ước/quy ước
Définition
Une explication du sens précis de ce concept- 베트남 마을 단위의 자율 생활규범. 도덕·상호부조·자치를 결합한 전통 자치규약.
Variante
Synonymes pour le concept.- 흐엉으억/뀌으억
Note d'application
Notes sur l'utilisation et la couverture de ce concept.- 한국 향약(maeul:hyangyak, 배치③)과 유교 문화권 계보를 공유하는 것으로 분석되나, 베트남에서 한국으로 또는 그 역방향으로 직접 차용됐다는 문헌 근거는 확인되지 않아 closeMatch가 아닌 skos:related로 연결한다(B4 계보차용 기준 미충족).
Source
La source des informations.- vietnam_도농보고서
Appartient au groupe
Le groupe auquel appartient le concept.Couverture spatiale
- VN
Traductions
Termes du concept dans d'autres langues.anglais
- village compact (approx.)
vietnamien
URI
https://cloud.maeul.net/maat/huongUocQuyUoc_VN