Terme préférentiel
주민자치회
Définition
Une explication du sens précis de ce concept- 읍·면·동 단위로 제도화된 주민자치 실행 기구. 주민자치의 원리를 구체적 법정 조직으로 구현했다.
Concepts spécifiques
Concepts spécifiques (TS).Note d'application
Notes sur l'utilisation et la couverture de ce concept.- 2021 지방자치법 전부개정 후 법적 근거가 강화되었으며, 자문기구→의결기구 전환이 핵심 쟁점이다. 주민자치위원회(임의기구)보다 법적 권한이 강화된 형태로 순차 전환 중이다.
Appartient au groupe
Le groupe auquel appartient le concept.Contributeur
- 병합-2026-07-13; 세션의 juminJachihoe_KR(broader juminJachi_KR 계층)과 통합 — 세션의 '주민자치'(juminJachi) 상위개념은 3~4단계에서 서버 이관 검토
Couverture spatiale
- KR
Note éditoriale
- ⚠ 위친구(false friend): 일본 自治会(jichikai)와 한자·번역 유사하나 의미 상이 — 한국=제도의 위로부터 설계, 일본=자생 결사의 준행정화. broader/closeMatch 금지, related만 사용.
Traductions
Termes du concept dans d'autres langues.anglais
- neighborhood council (approx., KR)
- Resident Autonomy Council (KR concept)
coréen
- juminjachihoe
URI
https://cloud.maeul.net/maat/juminjachihoe_KR