Terme préférentiel
사구(社區)
Définition
Une explication du sens précis de ce concept- 대만의 생활권 단위를 가리키는 도농 중립적 개념.
Variante
Synonymes pour le concept.- 사구
Note d'application
Notes sur l'utilisation et la couverture de ce concept.- 대만에서 도시·농촌을 가리지 않고 쓰이는 생활권 단위 용어. 한국의 '마을'에 근접하나 행정구역과 반드시 일치하지는 않음.
- 처음부터 도시·농촌을 가리지 않아 도농 통합 마을정책의 언어적 토대가 되며, 한국의 '마을'이 농촌을, 일본의 まち가 도시를 원형으로 삼아 도농 간 의미 긴장이 있는 것과 대비된다. ※ 영문은 근사치.
Appartient au groupe
Le groupe auquel appartient le concept.Contributeur
- 병합-2026-07-13
Couverture spatiale
- TW
Traductions
Termes du concept dans d'autres langues.URI
https://cloud.maeul.net/maat/shequ_TW