Termo preferencial
生き甲斐
Definição
Enunciado explicativo do conceito.- 삶의 보람·존재 이유·기쁨을 주는 열정을 가리키는 일본어 개념.
Termos não preferenciais
Termos alternativos para o conceito.- 이키가이
Nota de âmbito
Notas sobre o uso e âmbito do conceito.- 오키나와 오기미 장수연구로 공동체 사회적 연결과의 연동이 입증되었으며, 공동체 활동 참여↔이키가이 선순환이 농촌 활력의 핵심 기제로 다뤄진다. 은퇴 후 삶의 목적 상실 문제와 연결되어, 국제 웰빙 연구·정책에서 원어 그대로('ikigai') 차용되는 경우가 많다. ※ 영문은 근사치.
Pertence ao grupo
Grupo do qual o conceito faz parte.Contribuidor
- 병합-2026-07-13
Cobertura espacial
- JP
Termos equivalentes
Termos para o conceito noutras línguas.inglês
- life worth, sense of purpose (JP concept)
japonês
- ikigai
URI
https://cloud.maeul.net/maat/ikigai_JP