@prefix maat: <https://cloud.maeul.net/maat/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix ns0: <https://cloud.maeul.net/maat/think/> .

maat:care
  a skos:Concept ;
  dc:spatial "INT" ;
  skos:closeMatch <https://elsst.cessda.eu/id/6/884801e0-326f-4921-ab70-e4068cbb0e98>, wd:Q1153484 ;
  skos:definition "타인의 필요에 응답하여 돌보는 활동과 관계. 가족·시설을 넘어 지역이 함께 돌보는 '돌봄 공동체'로 확장되며, 유급·자원·살림노동을 포괄한다."@ko ;
  skos:editorialNote "ELSST SOCIAL CARE(검증 UUID 884801e0) close + CARE IN THE COMMUNITY(f1be4577) related. SOCIAL CARE 정의 '모든 돌봄 일반', 獨 PFLEGE·SORGEARBEIT 일치. 하위 '지역사회 돌봄'이 MAAT 돌봄공동체와 특히 근접. Wikidata Q1153484 병존. 조회 2026-06."@ko, "definition: 돌봄윤리 + ESSGlobal 노동유형(돌봄노동) 반영. 이탈리아 Casa della Comunità·일본 地域包括ケア·영국 Social Prescribing이 모임."@ko ;
  skos:inScheme maat:CultureScheme ;
  skos:prefLabel "care"@en, "돌봄"@ko ;
  skos:relatedMatch maat:cura_IT, maat:huolenpito_FI, maat:vard_SE, maat:omsorg_SE, maat:guanhuai_TW, maat:zhaohu_TW, maat:osewa_JP, maat:kaigo_JP, maat:casadellacomunita_IT, maat:chiikihokatsucare_JP, maat:ibasho_JP, maat:ikigai_JP, maat:sorgendegemeinschaft_DE, maat:tonghapdolbom_KR, <https://elsst.cessda.eu/id/6/f1be4577-ef8a-4d37-81cc-0f349c3e87df>, maat:foundationalEconomy_UK, maat:socialPrescribing_UK ;
  skos:scopeNote "마을 단위 상호돌봄·살림. 생애·돌봄 패싯과 교차. ※ 영어·타국어 레이블은 매핑·교차검색용 시각적 근사치이며 해당 자국어 개념의 고유한 결과 역사적 맥락을 규정·제한하지 않는다."@ko ;
  skos:topConceptOf maat:CultureScheme ;
  maat:conceptMode "both" ;
  maat:lifecare "상호돌봄" ;
  maat:urbanRural "neutral" .

maat:cura_IT
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "cura"@it ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:huolenpito_FI
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "huolenpito"@fi ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:vard_SE
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "vård"@sv ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:omsorg_SE
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "omsorg"@sv ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:guanhuai_TW
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "關懷"@zh-Hant ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:zhaohu_TW
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "照護"@zh-Hant ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:osewa_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "お世話"@ja ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:kaigo_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "介護"@ja ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:collection_culture
  a skos:Collection ;
  skos:member maat:care ;
  skos:prefLabel "文化・生活世界"@zh-Hant, "文化・生活世界"@zh-Hans, "文化・生活世界"@ja, "문화·생활세계"@ko, "Culture & Everyday Life"@en .

maat:socialPrescribing_UK
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Social Prescribing"@en-GB ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:foundationalEconomy_UK
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Foundational Economy"@en-GB ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:lt_care skos:related maat:care .
maat:tonghapdolbom_KR
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "통합돌봄"@ko ;
  skos:relatedMatch maat:care .

<https://cloud.maeul.net/maat/think/tp_illich> ns0:informsPractice maat:care .
maat:sorgendegemeinschaft_DE
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Sorgende Gemeinschaft"@de ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:ikigai_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "生き甲斐"@ja ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:ibasho_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "居場所"@ja ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:chiikihokatsucare_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "地域包括ケアシステム"@ja ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:casadellacomunita_IT
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Casa della Comunità"@it ;
  skos:relatedMatch maat:care .

maat:CultureScheme
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept maat:care .