@prefix maat: <https://cloud.maeul.net/maat/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix ns0: <https://cloud.maeul.net/maat/onto/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

maat:livingCulture
  a skos:Concept ;
  dc:contributor "병합-2026-07-13; 세션의 livingculture(소문자)와 통합"@ko ;
  dc:spatial "INT" ;
  skos:altLabel "everyday culture (KR concept)"@en, "saenghwal-munhwa"@ko-Latn ;
  skos:closeMatch <https://elsst.cessda.eu/id/6/671c04b4-28e8-4eac-bbb2-90089ca63d18> ;
  skos:definition "주민의 일상 속에서 형성되고 전승되는 문화 실천. 일상의 문화·관계맺기·지역기억이며, 국가 지정 고급예술·문화재와 구분된다."@ko ;
  skos:inScheme maat:CultureScheme ;
  skos:prefLabel "생활문화"@ko, "living culture"@en ;
  skos:relatedMatch <https://elsst.cessda.eu/id/6/9205a91e-21ea-4301-b96d-a4da5e90b5e6>, <https://elsst.cessda.eu/id/6/ca72c70d-d6ac-4860-a4bd-c3a093bd383b>, maat:shenghuoMeixueguan_TW, maat:regionalitat_CH, maat:munhwaDosi_KR, maat:langNghe_VN, maat:duLichCongDong_VN, maat:culturaViva_BR, maat:bashoAichaku_JP, maat:thanhhoang_VN, maat:stadtteilkultur_DE, maat:buluo_TW, maat:dorfgemeinschaft_DE, maat:folkehojskole_DK, maat:ibasho_JP, maat:ikigai_JP, maat:kominkan_JP, maat:meilixiangcun_CN, maat:pontosdecultura_BR, maat:prideinplace_GB ;
  skos:scopeNote "[KR] 생활세계 관계맺기·일상실천·지역기억·주민참여와 연결되는 한국의 문화 이해. 문화도시·지역문화 거버넌스와 결합. ※ 영문은 근사치."@ko, "문화를 정체성의 추상적 기호가 아니라 마을 결속의 실천(공공공간, 지역행사 등)으로 다루는 관점을 채택한다. 한국에서는 이 가교의 한국어 원표기('생활문화')가 그대로 정책 용어로 쓰이며 문화도시 사업과 직결된다. ※ 영어·타국어 레이블은 매핑·교차검색용 시각적 근사치이며 해당 자국어 개념의 고유한 역사적 맥락을 규정·제한하지 않는다."@ko ;
  skos:topConceptOf maat:CultureScheme ;
  maat:conceptMode "making" ;
  maat:urbanRural "neutral" .

maat:collection_culture
  a skos:Collection ;
  skos:member maat:livingCulture ;
  skos:prefLabel "文化・生活世界"@zh-Hant, "文化・生活世界"@zh-Hans, "文化・生活世界"@ja, "문화·생활세계"@ko, "Culture & Everyday Life"@en .

<https://cloud.maeul.net/maat/case/tw_shezao_action> ns0:theme maat:livingCulture .
maat:shenghuoMeixueguan_TW
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "生活美學館"@zh-Hant ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:regionalitat_CH
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Regionalität"@de-CH ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:munhwaDosi_KR
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "문화도시"@ko, "cultural city (approx.)"@en ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:maeulness skos:related maat:livingCulture .
maat:gastronomicIdentity skos:broader maat:livingCulture .
maat:langNghe_VN
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Làng nghề"@vi ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:gastronomyAsPolitics skos:broader maat:livingCulture .
maat:duLichCongDong_VN
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Du lịch cộng đồng"@vi ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:culturaViva_BR
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Cultura Viva"@pt-BR ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:foodCitizenship skos:broader maat:livingCulture .
maat:bashoAichaku_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "場所愛着"@ja, "place attachment"@en ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:goodCleanFair skos:broader maat:livingCulture .
maat:thanhhoang_VN
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Thành hoàng"@vi ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:stadtteilkultur_DE
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Stadtteilkultur"@de ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:saenghwalmunhwa_KR owl:sameAs maat:livingCulture .
maat:prideinplace_GB
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Pride in Place"@en-GB ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:pontosdecultura_BR
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Pontos de Cultura"@pt ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:meilixiangcun_CN
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "美丽乡村"@zh-Hans ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:kominkan_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "公民館"@ja ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:ikigai_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "生き甲斐"@ja ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:ibasho_JP
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "居場所"@ja ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:folkehojskole_DK
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Folkehøjskole"@da ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:dorfgemeinschaft_DE
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Dorfgemeinschaft"@de ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .

maat:CultureScheme
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept maat:livingCulture .

maat:buluo_TW
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "部落"@zh-Hant ;
  skos:relatedMatch maat:livingCulture .