@prefix maat: <https://cloud.maeul.net/maat/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

maat:PolicyScheme a skos:ConceptScheme .
maat:ActorsScheme a skos:ConceptScheme .
maat:shequjianshe_CN
  a skos:Concept ;
  dc:created "2026-08-16"^^xsd:date ;
  skos:altLabel "shequ jianshe (community construction)"@en ;
  skos:editorialNote "대만 社區營造(社造)와 표기 유사하나 성격 정반대: 중국은 관 주도(하향)·대만은 풀뿌리(상향). 라벨 동일시 금지(§8-25 위친구)."@ko ;
  skos:inScheme maat:PolicyScheme, maat:ActorsScheme ;
  skos:prefLabel "社区建设"@zh-Hans ;
  skos:related maat:sheju_TW ;
  skos:relatedMatch maat:communitybuilding ;
  skos:scopeNote "중국 사구건설. 관 주도 도시 커뮤니티 행정·정부 하향식. 대만 社造와 권력유형 상반."@ko .

maat:sheju_TW
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "社區總體營造"@zh-Hant ;
  skos:related maat:shequjianshe_CN .

maat:communitybuilding
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "maeul-mandeulgi"@en, "마을만들기"@ko ;
  skos:relatedMatch maat:shequjianshe_CN .